social fabric

基本解釋

But although they are becoming an intrinsic part of the country's social fabric, their contribution is often overlooked.
然而，盡管她們成為了社會(huì)結(jié)構(gòu)不可或缺的一部分，她們的貢獻(xiàn)卻常常受到忽視。
Whether you are insuring against a breakdown of the social fabric or a breakdown in your car, you should always read the fine print.
無論是你是為社會(huì)構(gòu)造的破壞還是為汽車的損壞投保，你都得仔細(xì)地讀懂晦澀的合同條文。
But we still bump into this domestic political problem that opening trade reshuffles competitive positions, transform the economic and social fabric, that there are winners and losers.
但我們依然碰到這項(xiàng)國內(nèi)政治問題：開放貿(mào)易重組競爭地位，轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)和社會(huì)結(jié)構(gòu)，而且有贏家，也有輸家。

That means that is most powerful in communities where the social fabric is strong.
FORBES: Bringing Microfinance to America may be harder than you think
Beyond the finances, the Cardinals are part of the social fabric of the community.
FORBES: Albert Pujols Is No LeBron James When Comparing Financial Impacts Upon Spurned Cities
These events eat away at the social fabric of our society in a disheartening way.
FORBES: Distracted, Exhausted By Weinergate, DSK And Arnold?