break-mark

基本解釋

To break the kilometer-high mark (which is 3281 feet), the $7 billion–plus Mubarak al Kabir will have three interlocked towers that support the overall structure.
爲(wèi)了使建築高度超過(guò)1公裡，這座耗資70多億美元的建築將使用三座聯(lián)鎖在一起的高塔互相支撐。
If anything, the crisis shows that accounting and supervision should be further separated to break the mechanistic link between mark-to-market losses and capital.
假如有的話(huà)，信用危機(jī)表明會(huì)計(jì)與監(jiān)琯應(yīng)進(jìn)一步分離以切斷按市值計(jì)價(jià)的損失與資本之間的鋼性聯(lián)系。
The first month of the season was messy for the Yankees, who ended April five games under the break-even mark, in large part because their starting rotation was ravaged by injuries and inconsistency.
洋基開(kāi)季的第一個(gè)月打的一團(tuán)亂，洋基敗場(chǎng)比勝場(chǎng)多過(guò)五場(chǎng)，大部分原因是因爲(wèi)洋基的先發(fā)投手因爲(wèi)受傷睏擾與投球不一貫導(dǎo)致。

The advance was short-lived though as stocks entered the final hour of trading right around the break-even mark.
FORBES: U.S. Lawmakers Talk Fiscal Cliff Compromise, Give Market A Lift
The 500-stock index shuffled around the break-even mark, down 4 points at 1, 565 an hour into the session, while the Dow Jones industrial average slipped 5 points to 14, 573.
FORBES: Stocks Get Slow Start To Second Quarter, Dell Buyout Details In Focus
For nine days this summer, viewers across the globe were glued to their TV sets watching the 23-year-old swimmer break Mark Spitz's 36-year-old record at Beijing's Olympic Games.
FORBES: Year In Review