hard hit

基本解釋

The retail industry has been hard-hit in recent months by a slow-down in consumer spending, partly because so many people have lost their jobs.
零售行業(yè)在最近幾個(gè)月由於消費(fèi)者消費(fèi)數(shù)額減少而遭受沉重打擊，這在一定程度上是因爲(wèi)有不少人丟掉了他們的工作。
But rather than digging in its heels, the ECB should insist that Europe’s politicians reduce those risks by coming up with funds to recapitalise hard-hit banks.
但與其固執(zhí)己見，歐洲中央銀行應(yīng)儅堅(jiān)持，歐洲政客通過拿出資金對深受打擊的銀行進(jìn)行資本重組減輕了那些風(fēng)險(xiǎn)。
Even among the social workers who work in hard-hit communities there is surprisingly little frustration at the meagreness of the handouts on offer or at the lengthy application process.
這種信唸甚至也存在於那些在最睏難的社區(qū)從事救助的社工身上，令人驚訝的，這些社區(qū)很少有人對施捨的稀缺和漫長的實(shí)施過程有挫折的感覺。

Betty Bonney sings about the way DiMaggio hit the ball very,very hard -- how he jolted it.
Workers are clearing rubble in the hard-hit coastal neighborhoods and power and telecommunications have been restored in most parts of American Samoa.
And the economy has been hit hard by the fall in the price of diamonds which make up one-third of its gross domestic product.

The inventory lists were long, especially in hard-hit areas such as Sacramento and Stockton.
NPR: Feds Crack Down On Foreclosure Auction Scams