take my place

基本解釋

The day it dawned on me I could hire somebody to take my place for the cuddling time everything changed.
終於有一天我意識(shí)到可以雇人替我打發(fā)這些纏緜時(shí)間，從那以後我就解脫啦。
So again,we don't have any clear, true interpretation of the claim that nobody can take my place, even with regard to dying.
所以我們還是沒(méi)有一個(gè)清晰的，真實(shí)的關(guān)於沒(méi)人能取代我的詮釋，更不用說(shuō)死亡了。
I’d be proud to serve in that Army, and to take my place beside Merrill and the other two or three elderly fellows who still oppose allowing gays to serve openly.
如果我也能位列其中，我將無(wú)比自豪。而且我要站在梅裡爾上將和其他兩三個(gè)至今仍在反對(duì)同性戀公開(kāi)服役老頭子的旁邊。

My heart jumped into my mouth, for Scoresby was the next in line to take his place.
So again,we don't have any clear, true interpretation of the claim that nobody can take my place, even with regard to dying.
所以我們還是沒(méi)有一個(gè)清晰的，真實(shí)的關(guān)於沒(méi)人能取代我的詮釋，更不用說(shuō)死亡了。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選
Just like somebody could take my place in the string quartet, it seems that somebody could take my place at the guillotine.
就像別人代替我在弦樂(lè)四重奏團(tuán)縯出一樣，看上去有人可以代替我上斷頭臺(tái)。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選

And, you know, not that I was looking for someone to take my place, but I surely expected that, you know, when Lauryn came out, that there would be other people who came out and kind of said something.
NPR: Queen Latifah on 'Trav'lin' Light'